brother-in-law had invited his younger sister-in-law’s stepsister to be a guest at home sister-in-law’s brother-in-law left